2013

Edition Frank Buchholz

header1_klein_2013_20131125

Frank_Buchholz

Special Edition for the Award-Winning Gourmet Chef Frank Buchholz at Mainz-Gonsenheim.

As a 'master' of the Buchholz Team, Frank uses best fresh ingredients of the region and creates in a traditionally classic way the finest culinary delicacies. We are glad that these delicious dishes are served to the guests of Buchholz's restaurant on dinner trays of a special edition by cap. For booking a table, please contact +49 6131 - 971 28 90 or visit the website www.frank-buchholz.de


Sonderedition für Sternekoch Frank Buchholz in Mainz-Gonsenheim.

Als 'Meister' des Teams Buchholz verwendet Frank beste frische Zutaten der Region und verarbeitet diese traditionell-klassisch zu feinen Gaumenfreuden. Wir freuen uns, dass die genussvollen Gerichte den Gästen des Restaurants Buchholz auf Tabletts einer Sonderedition von cap. gereicht werden.
Tischreservierungen unter +49 6131 - 971 28 90 oder unter
www.frank-buchholz.de

CONVOY

header1_klein_20131025

sicam

kesseboehmer

We are glad to cooperate with Kesseböhmer.
SICAM 2013, Pordenone, October 15th - 18th, 2013
Hall 7, booth B 20/21

Wir freuen uns, mit Kesseböhmer zu kooperieren.
SICAM 2013, Pordenone vom 15. - 18.10.2013
Halle 7, Stand B 20/21


cap_invitation_sicam_2013_web

TEHA

header1_klein_20130813

The new plate holder TEHA by cap. is suitable for those who do not like to stack their plates.
Whether it is made of aluminium or steel, anodised or powder-coated - this timeless and simple holder replaces the classic and somewhat old fashioned wooden plate rack. Small and big plates find a secure place.
The acrylic dividers are adjustable - the holder TEHA is really too nice to be hidden in a pull-out.

Der neue Tellerhalter TEHA von cap. ist für alle geeignet, die ihre Teller nicht stapeln mögen.
Aluminium oder Stahl, eloxiert oder pulverbeschichtet - der 'zeitlos-schlichte' Einsatz verdrängt die etwas 'angestaubten' klassischen Holztellerhalter. Kleine und große Teller haben 'gesicherten' Platz.
Die Teiler aus Acryl sind verstellbar - fast ist es zu schade, TEHA in der Auszugsschublade zu verstecken.

CRAZYBOX

header1_klein_20130523

Brightly coloured! Geometrical elements, round, angular, triangular, are ‘softened’ thanks to the fleecy material. Glass and acrylic elements are a perfect setting for different kind of ‚playful elements‘: lingerie, jewellery or collectables. They will glide softly on the fleecy background. A small ‘secret’ treasure, hidden in crazybox, the drawer for dressing cupboards, chests of drawers and other types of furniture.

Knallbunt! Geometrisch geformte Elemente rund - eckig - dreieckig - werden durch den flauschigen Stoff 'gesoftet'. Glas- und Acrylelemente eignen sich für beliebige 'Spielzeuge', Dessous, Schmuck oder Sammelobjekte. Sanft gleiten diese auf den flauschigen Untergrund. Ein kleiner 'geheimer' Schatz verborgen in crazybox, der Schublade von Ankleiden, Kommoden oder anderen Möbeln.

interzum 2013

header1_klein_22042013

interzum

We are glad to exhibit our latest products in a row of '32 ft' length...
Go and see cap.

Wir freuen uns, Ihnen unsere aktuellen Produkte auf fast 10 Metern Länge, der Reihe nach vorzustellen.
Auf zu cap.

cap_invitation_interzum_2013

interzum award: intelligent material & design 2013

header1_klein_03042013

iBOX got the interzum award: intelligent material & design 2013, too.

iBOX hat nun auch den interzum award: intelligent material & design 2013 erhalten.

interzum_2013

reddot design award 2013

header1_klein_08032013

We remain true to our design and product quality.
Another red dot 2013 for iBOX - we feel glad.

Wir bleiben unserem Design und unserer Produkt Qualität treu!
Ein weiterer red dot 2013 für
iBOX - wir freuen uns.

reddot_2013

Good Design Price 2012

header1_klein_030113

As awarded by The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design.

We are glad about a further international recognized award:
Good Design 2012 BOX Spa II, category Bath and Accessories 2012.


Wir freuen uns über eine weitere international anerkannte Auszeichnung:
Good Design 2012 für
BOX Spa II in der Kategorie Bad und Zubehör 2012.

good-gesign_150